平成31年3月

第12回日本国際漫画賞授賞式

授賞式の演台で河野太郎外務大臣が挨拶をしている様子
河野太郎外務大臣挨拶
第12回日本国際漫画賞授賞式のタイトル看板と金屏風の前で授与されたトロフィーを持った受賞者の皆様と授賞式に参加した実行委員の方々等が並んでいる様子
授賞式記念写真

　2月26日、飯倉公館にて第12回日本国際漫画賞授賞式及びレセプションが開催されました。

　授賞式では、最優秀賞及び優秀賞の受賞者に対し、河野太郎外務大臣から賞状が、里中満智子審査委員長からトロフィーが授与されました。河野大臣は、挨拶の中で、漫画は、娯楽を超え、様々な思想、哲学、人生観を表現し、訴えかける力を持っているとした上で、漫画を通じて、日本に来てみようと思う人や、漫画で表現してみようと思う人が世界に増えることを期待する旨述べました。また、里中審査委員長は、個性的な作品ばかりで審査していてとても楽しかった旨述べ、漫画という共通の文化を通じて、ともに感動を分かち合うことが、世界が精神的な意味で近くなっていくきっかけになると信じている、との講評がありました。

　授賞式には、審査委員の一本木蛮氏、熊田正史氏、藤田力氏、三浦みつる氏、実行委員の杉山恒太郎氏、フレデリック・L・ショット氏、横田清氏、安藤裕康（独）国際交流基金理事長をはじめ、国会議員、著名な漫画家、出版関係者、文化関係者等が多数出席し、授賞式後に続いて行われたレセプションでは、受賞者との交流が行われました。

　受賞作品は以下のとおりです。

受賞作品

  • 最優秀賞 Gold Award

    最優秀賞作品「黒い塔（日本語タイトル）」の表紙
    Yang Hao and his four compositions 【黒い塔】
    • 発表国・地域：中国
    • 言語：中国語（北京語）、英語
    • 作者：湯霄（トウ・ショウ）（Dani）（中国）
    試読版（PDF）
    1,351KB新しいウィンドウで開く

  • 優秀賞 Silver Award

    優秀賞作品「ミセイエキ」の表紙
    MISEYIEKI 【ミセイエキ】
    • 発表国・地域：イギリス
    • 言語：英語
    • 作者：シャンゴモラ・エドゥンジョビ（Shangomola Edunjobi）（イギリス）
    試読版（PDF）
    3,014KB新しいウィンドウで開く

  • 優秀賞 Silver Award

    優秀賞作品「十八階焼肉（日本語タイトル）」の表紙
    The Pork Chops Inferno 【十八階焼肉】
    ©Lai Tat Tat Wing
    • 発表国・地域：香港
    • 言語：中国語（広東語）
    • 作者：黎達達榮（ライ・ダッダッ・ウィン）（Lai Tat Tat Wing）（香港）
    試読版（PDF）
    2,414KB新しいウィンドウで開く

  • 優秀賞 Silver Award

    優秀賞作品「身体の老いとともに感情もまた老化する（日本語タイトル）」の表紙
    Planned Obsolescence of our feelings 【身体の老いとともに感情もまた老化する】
    ©Dargaud Benelux 2018
    • 発表国・地域：ベルギー
    • 言語：フランス語
    • 作者：エメー・デ・ヨング（Aimée de Jongh）（オランダ）
    • 原作者：ジドルー（Zidrou）（ベルギー）
    試読版（PDF）
    1,855KB新しいウィンドウで開く

  • 入賞 Bronze Award

    入賞作品「テンヘビ（日本語タイトル）」の表紙
    Teng snakes（テンヘビ）

    （中国）

    作者：馮文苑（中国）
  • 入賞作品「新村にはアレがいるらしい（日本語タイトル）」の表紙
    They say the village is haunted
    （新村にはアレがいるらしい）

    （マレーシア）

    ©KADOKAWA GEMPAK STARZ SDN. BHD.
    作者：Yap Zhuo Yu（マレーシア）
  • 入賞作品「カムシンを越えて（日本語タイトル）」の表紙
    A Traves Del Khamsin
    （カムシンを越えて）

    （スペイン）

    ©Norma Editorial
    • 作者：Marta Salmons（スペイン）
    • 原作者：Mijail Sampedro（スペイン）
  • 入賞作品「フリック・ロワイヤル」の表紙
    Flick Royale（フリック・ロワイヤル）

    （インドネシア）

    ©PT Kreasi Kisah Semesta
    • 作者：Beatrice Nauli（インドネシア）
    • 原作者：Nikki Dibya Wardhana（インドネシア）
  • 入賞作品「巡礼（日本語タイトル）」の表紙
    Romaria（巡礼）

    （ブラジル）

    ©Jun Sugiyama/Alexandre Carvalho
    • 作者：Alexandre Carvalho（ブラジル）
    • 原作者：Jun Sugiyama（ブラジル）
  • 入賞作品「Desert Wolf」の表紙
    Desert Wolf（大漠蒼狼）

    （香港）

    ©Dio production house
    作者：馮志明（香港）
  • 入賞作品「Ordinary Days in Taipei」の表紙
    Ordinary Days in Taipei（台北小日子）

    （台湾）

    ©同人誌
    作者：61Chi（台湾）
  • 入賞作品「夜の光（日本語タイトル）」の表紙
    Nightlights（夜の光）

    （コロンビア）

    ©Astiberri
    作者：Loreana Alvarez Gómez（コロンビア）
  • 入賞作品「童話の音（日本語タイトル）」の表紙
    Music Of the Fairy Tales（童話の音）

    （中国）

    ©広州漫友文化科技発展有限会社
    • 作者：Chiya（中国）
    • 原作者：施玉燕（比比）（中国）
  • 入賞作品「死（日本語タイトル）」の表紙
    Shi（死）

    （ベルギー,フランス）

    ©Dargaud Benelux 2018
    • 作者：Josep Homs（スペイン）
    • 原作者：Zidrou（ベルギー）
  • 入賞作品「1661 Koxinga Z」の表紙
    1661 Koxinga Z（1661 國姓來襲）

    （台湾）

    ©蓋亞文化有限公司（Gaea Books, Co., Ltd.）
    作者：李隆杰（台湾）
第12回日本国際漫画賞実行委員会
実行委員長
河野太郎外務大臣
実行委員
  • 白石さや（東京大学名誉教授）
  • 杉山恒太郎（株式会社ライトパブリシティ代表取締役社長）
  • フレデリック・Ｌ・ショット（通訳・翻訳家・作家）
  • 横田清（小学館常務取締役）
  • 安藤裕康（（独法）国際交流基金理事長）
審査委員会
審査委員長
里中満智子（漫画家）
審査委員
  • 一本木蛮（漫画家）
  • 熊田正史（漫画雑誌編集者）
  • 藤田力（元漫画雑誌編集長）
  • 三浦みつる（漫画家）
第一次選考
選考委員
コミック出版社の会（株）秋田書店、（株）宙出版、（株）KADOKAWA、（株）講談社、（株）集英社、（株）小学館、（株）少年画報社、（株）新潮社、（株）スクウェア・エニックス、（株）竹書房、（株）白泉社、（株）双葉社、（株）芳文社、（株）リイド社）