
February, 2020
The 13th Japan International MANGA Award Ceremony




On February 18, the 13th Japan International MANGA Award Ceremony was held at the Iikura Guest House.
At the Award Ceremony, one Gold Award and three Silver Awards were presented with certificates of commendation and trophies. The guests interacted with the Award winners at the reception which followed the Ceremony. Foreign Minister MOTEGI Toshimitsu stated that, “Manga provides an influential platform for the development of global cultures. We received a large number of entries from many countries and regions for this year's MANGA Award. The entries varied greatly both in their styles and messaging and helped us to once again realize the broad expressive power of Manga.” Chairperson of the Selection Committee, Ms. SATONAKA Machiko, gave a review of the works, in which she stated that, “the world of Manga is a great forum that fosters discussions on culture and philosophy and expressions of feeling and sensibilities.” She also expressed delight about the diversity of this year's works.
The Award Ceremony was attended by the Executive Committee members, Ms. SHIRAISHI Saya, Mr. SUGIYAMA Kotaro, Mr. Frederik L. Schodt, Mr. YOKOTA Kiyoshi and the Selection Committee members, Ms. IPPONGI Ban, Mr. FUJITA Tsutomu, Mr. MIURA Mitsuru. Among the guests were members of Parliament, famous Manga artists, publishers and people in the cultural circle.
The winning works are as follows
At the Award Ceremony, one Gold Award and three Silver Awards were presented with certificates of commendation and trophies. The guests interacted with the Award winners at the reception which followed the Ceremony. Foreign Minister MOTEGI Toshimitsu stated that, “Manga provides an influential platform for the development of global cultures. We received a large number of entries from many countries and regions for this year's MANGA Award. The entries varied greatly both in their styles and messaging and helped us to once again realize the broad expressive power of Manga.” Chairperson of the Selection Committee, Ms. SATONAKA Machiko, gave a review of the works, in which she stated that, “the world of Manga is a great forum that fosters discussions on culture and philosophy and expressions of feeling and sensibilities.” She also expressed delight about the diversity of this year's works.
The Award Ceremony was attended by the Executive Committee members, Ms. SHIRAISHI Saya, Mr. SUGIYAMA Kotaro, Mr. Frederik L. Schodt, Mr. YOKOTA Kiyoshi and the Selection Committee members, Ms. IPPONGI Ban, Mr. FUJITA Tsutomu, Mr. MIURA Mitsuru. Among the guests were members of Parliament, famous Manga artists, publishers and people in the cultural circle.
The winning works are as follows

-
Gold Award (the best work)
Piece of Mind
Artist : Guy Lenman(Israel)
Story Writer : Nimrod Frydman(Israel)©Guy Lenman Nimrod Frydman -
Silver Award
My little kitchen in summer season
Artist : Pitsinee Tangkittinun(Thailand)
©BUNBOOKS -
Silver Award
Korokke and the girl who said no
Artist : Jonatan Cantero(Spain)
Story Writer : Josep Busquet(Spain)©2019 Spaceman Project / Josep Busquet / Jonatan Cantero -
Silver Award
YE
Artist : GUILHERME PETRECA(Brazil)
-
Bronze Award
Detektif Hantu : Kesumat
(Malaysia)
©KADOKAWA GEMPAK STARZ SDN BHDArtist : LAM QUEK CHUNG@LEOZ(Malaysia) -
PALMA SOLA liborio mateo, the origin
(Dominican Republic)
©LITEVISUALArtist : GABRIEL CASTILLO(Dominican Republic)
Story Writer : GERARDO CASTILLO(Dominican Republic) -
Mi Xian Yin : Chinese Folk Tales
(China)
©広州漫友文化科技発展有限会社Artist : 采蘑菇的司马公公(China) -
MIGRANT
(Republic of Benin)
©MOKOOILLUSTRATIONArtist : GJIMM MOKOO(Republic of Benin) -
CHUNXUE
(China)
©Haruru all rights reservedArtist : 王宇涵(China) -
Merman in the pool
(China)
Artist : 李嫣然(China) -
Rites of Passage
(Brazil)
Artist : Lucas Marques(Brazil) -
ERASMUS SONG
(Portugal)
Artist : DANIELA VIÇOSO(Portugal) -
DiKiXi - The Reconciliation part1
(Angola)
©Bomcomix e Gildo PimentelArtist : Bomcomix e Gildo Pimentel(Angola)
Story Writer : Gildo Pimentel(Angola) -
TAO ZERO
(China(Hong Kong))
Artist : 麥天傑(China(Hong Kong)) -
Sometimes in the City
(Taiwan)
©dala publishing companyArtist : 61Chi(Taiwan)
The Executive Committee of the Award
Chairman
Mr.MOTEGI Toshimitsu, Minister for Foreign Affairs
Members
Ms.SHIRAISHI Saya, Professor emeritus, Tokyo University
Mr.SUGIYAMA Kotaro, President, LIGHTPUBLICITY Co.Ltd.
Mr.Frederik L. SCHODT, American translator, interpreter and writer
Mr.YOKOTA Kiyoshi, Auditor, SHOGAKUKAN Co.Ltd.
Mr.ANDO Hiroyasu, Prsident, Japan Foundation
Mr.SUGIYAMA Kotaro, President, LIGHTPUBLICITY Co.Ltd.
Mr.Frederik L. SCHODT, American translator, interpreter and writer
Mr.YOKOTA Kiyoshi, Auditor, SHOGAKUKAN Co.Ltd.
Mr.ANDO Hiroyasu, Prsident, Japan Foundation
The Selection Committee of the Award
Chairperson
Ms.SATONAKA Machiko, Manga artist
Members
Ms.IPPONGI Ban, Manga artist
Mr.KUMATA Masafumi, Publisher
Mr.FUJITA Tsutomu, former Publisher
Mr.MIURA Mitsuru, Manga artist
Mr.KUMATA Masafumi, Publisher
Mr.FUJITA Tsutomu, former Publisher
Mr.MIURA Mitsuru, Manga artist
